Align Technology annonce la disponibilité internationale d'Invisalign Teen(TM)

SANTA CLARA, Californie, March 3 /PRNewswire/ -- Align Technology, Inc. (Nasdaq : ALGN) a annoncé aujourd'hui la disponibilité internationale du traitement orthodontique complet Invisalign Teen(TM) pour les mineurs. Invisalign Teen s'appuie sur la technologie innovante et l'efficacité démontrée du système Invisalign(R) mais comporte en plus de nouvelles fonctionnalités pour traiter des questions d'observance, d'éruption naturelle de dents permanentes et le contrôle du mouvement des racines, autant de problèmes qui sont courants dans le traitement des jeunes patients. Invisalign Teen a été lancé aux États-Unis et au Canada en juillet 2008.

« Nous sommes heureux de proposer Invisalign Teen à nos clients sur des marchés clés du monde entier », a expliqué Gil Laks, vice-président international d'Align Technology. « L'ajout d'Invisalign Teen à notre portefeuille de produits permettra aux médecins d'offrir les avantages du traitement Invisalign à un plus grand nombre de leurs patients et de proposer une solution plus complète qui répond aux besoins, aux activités et aux styles de vie des adolescents d'aujourd'hui. »

Les praticiens Invisalign comme le Dr Werner Schupp, un médecin Invisalign Platinum Elite pratiquant en Europe, voient en Invisalign Teen une option thérapeutique du 21e siècle pour une population de patients de plus en plus exigeante : « Invisalign Teen est une superbe façon pour moi d'offrir à mes patients adolescents un autre traitement qui soit à la fois clinique et esthétique. Comme les adolescents actuels deviennent de plus en plus exigeants, qu'ils sont mieux informés et qu'ils sont autorisés à prendre leurs propres décisions, je remarque de plus en plus qu'Invisalign est le traitement qu'ils veulent. »

Avec Invisalign Teen, les adolescents reçoivent des gouttières transparentes et amovibles qui répondent à leur désir pour un traitement esthétique et à leur besoin d'un appareil qui corresponde à leurs horaires chargés entre sport, musique et autres activités. Les médecins Invisalign voient d'autres avantages aux gouttières amovibles d'Invisalign Teen. « Invisalign Teen répond efficacement aux besoins de cette population de patients et peut également fortement réduire les problèmes rencontrés avec les appareils fixes classiques, tels que les fils et baguettes rompus et une hygiène buccale qui laisse à désirer », a indiqué le Dr Schupp. « Avec Invisalign Teen, les patients peuvent se brosser les dents et utiliser du fil dentaire plus efficacement, ce qui contribue à réduire le risque de décalcification et à améliorer le niveau global de santé buccale. »

Invisalign Teen est disponible auprès des médecins formés aux techniques Invisalign dans le monde entier, à l'exception du Japon.

Pour de plus amples renseignements au sujet du système Invisalign Teen, reportez-vous au communiqué de presse d'Align intitulé « Align Technology Targets Mainstream Orthodontics Market with Invisalign Teen » ou consultez www.invisalignteen.com.

A propos d'Align Technology, Inc.

Align Technology conçoit, fabrique et commercialise Invisalign, une méthode exclusive pour le traitement des malocclusions dentaires, ou mauvais alignement des dents. Invisalign corrige les malocclusions à l'aide d'une série d'appareils transparents, presqu'invisibles et amovibles qui déplacent doucement les dents dans la position finale désirée. Comme Invisalign n'utilise pas de bagues et fils en métal ou en céramique, le système réduit fortement les limitations esthétiques et autres, si souvent associées aux appareils orthodontiques classiques. Invisalign convient au traitement des adultes et des adolescents. Align Technology a été fondée en mars 1997 et a reçu l'homologation de la FDA pour la commercialisation d'Invisalign en 1998. Aujourd'hui, la famille de produits Invisalign comprend Invisalign, Invisalign Teen, Invisalign Assist(TM), Invisalign Express(TM) et les appareils de contention Vivera(TM).

Pour en savoir plus sur Invisalign ou pour trouver un médecin formé à Invisalign dans votre région, consultez www.invisalign.com ou appelez le 1-800-INVISIBLE.

©2009 - PR Newswire - Touts droits réservés